HOTEL THE MITSUI KYOTO アフタヌーンティー│贅沢な庭園体験と鶴屋吉信コラボ

2025年5月9日2026年5月7日

HOTEL THE MITSUI KYOTO（ホテルザ三井京都）アフタヌーンティー

四季の移ろいを映す美しい庭園を眺めながら、歴史の息吹を感じるひととき。

HOTEL THE MITSUI KYOTOで楽しむアフタヌーンティーは、まるで芸術品を愛でるような、優雅な時間そのものでした。

老舗「鶴屋吉信」の感性が光る和菓子や、ジュエリーのように美しいスイーツたち。目の前でお抹茶が点てられる所作の美しさに、背筋がすっと伸びるような心地よい緊張感と喜びを感じます。

ただ美味しいだけでなく、心まで豊かに満たしてくれる特別なメニュー。京都の旅をより深く、美しく彩るおすすめのティータイムをご紹介します。

HOTEL THE MITSUI KYOTO（ホテル・ザ・三井京都）のアフタヌーンティー｜古都の美意識に触れる午後のひととき

HOTEL THE MITSUI KYOTO初の「和」をテーマにしたアフタヌーンティー

HOTEL THE MITSUI KYOTO初の「和」をテーマにしたアフタヌーンティー

ホテルザ三井京都の中庭とフレンチ「都季（TOKI）」

アフタヌーンティーで人気の「TWG」のオブジェ

バー＆ラウンジ「THE GARDEN BAR」のエントランス

アフタヌーンティーのメニュー

バー＆ラウンジ「THE GARDEN BAR」

老舗・菓匠鶴屋吉信とのコラボの和スイーツ

hotel-the-mitsui-kyoto63

HOTEL THE MITSUI KYOTOの表玄関「梶井宮門」

「FORNI」のエントランスからの中庭の眺め

HOTEL THE MITSUI KYOTO（ホテルザ三井京都）のアフタヌーンティーは、京都の伝統美と現代的なラグジュアリーが融合した唯一無二の体験です。二条城前という歴史あるロケーションに佇むホテルのラウンジやレストランからは、四季折々の美しい日本庭園を眺めながら、旬の素材を活かしたスイーツやセイボリーを堪能できます。

季節ごとにテーマが変わる限定メニューや、老舗和菓子店とのコラボレーションなど、ここでしか味わえない特別なプランが用意されています。贅沢な空間とおもてなしで、日常を忘れる至福のひとときを過ごせるのが最大の魅力です。

静謐な庭園空間で堪能する、心解きほぐされる非日常のひととき

HOTEL THE MITSUI KYOTOのアフタヌーンティーは、広大な日本庭園を望むラウンジやレストランで提供されます。昼下がりには柔らかな自然光が差し込み、夕方にはライトアップされた幻想的な庭園が広がります。

この非日常的な空間で、ゆったりとした時間を過ごせるのは、まさにHOTEL THE MITSUI KYOTOならではの贅沢。都会の喧騒を忘れ、心身ともにリラックスできる特別なティータイムを体験できます。

日本庭園を一望できるラウンジ席
季節ごとに変わる景色と雰囲気
ライトアップされた夜の庭園もおすすめ

ホテル・ザ・三井京都ならではのアフタヌーンティー｜和と洋が静かに調和する体験

HOTEL THE MITSUI KYOTOのアフタヌーンティープランは、京都の伝統と現代的な感性が融合した独自の内容が魅力。イタリア料理レストラン「FORNI」や「THE GARDEN BAR」では、旬の素材を活かしたスイーツやセイボリーが提供され、20種類以上のドリンクがフリーフローで楽しめます。

老舗和菓子店・鶴屋吉信とのコラボや、季節ごとのテーマに合わせた限定メニューも人気の理由です。ここでしか味わえない特別な体験が、訪れる人々を魅了しています。

老舗「京菓匠鶴屋吉信」との共演｜歴史と技が織りなす特別な味わい

ホテルザ三井京都のアフタヌーンティーでは、京都の老舗和菓子店「鶴屋吉信」とのコラボレーションが大きな話題となっています。伝統の技と現代的なアレンジが融合した和スイーツは、ここでしか味わえない特別な逸品。

どら焼きやムース、ショコラなど、和と洋が絶妙に調和したデザートがラインナップされており、京都らしい上品な甘さと美しい見た目が楽しめます。和菓子好きはもちろん、初めての方にもおすすめの体験です。

始まりの一杯｜「柳桜園」の玉露がもたらす豊かな香りと深い余韻

スタッフの方にご指導いただき玉露を淹れます。その後、TWGの紅茶やモクテルなど20種類以上あるドリンクメニューからフリーフローで楽しめます。

香り高い紅茶と特製モクテル｜「THE GARDEN BAR」で味わう心安らぐ一杯

ドリンクメニューも豊富で、20種類以上の紅茶やハーブティー、コーヒーがフリーフローで楽しめます。さらに、バー＆ラウンジ「THE GARDEN BAR」特製のオリジナルモクテルや、季節限定のドリンクも人気です。ノンアルコールカクテルは、フルーツやハーブを使った爽やかな味わいで、スイーツやセイボリーとの相性も抜群。お好みに合わせて、さまざまなドリンクを楽しめるのが魅力です。

TWG社製の紅茶・ハーブティー
スペシャルコーヒー
BAR THE GARDEN特製モクテル
季節限定ノンアルコールカクテル

季節の情景を映し出す和スイーツ｜職人の手仕事が光る端正な美しさ

鶴屋吉信は、創業200年以上の歴史を持つ京都の老舗和菓子店です。ホテルザ三井京都とのコラボでは、伝統的な和菓子の技術を活かしつつ、アフタヌーンティーにふさわしい新感覚の和スイーツを提供しています。

上品な甘さや繊細な味わい、見た目の美しさが特徴で、洋のスイーツと組み合わせることで、唯一無二の味わいが生まれています。和菓子の奥深さとホテルのラグジュアリーな雰囲気が見事に調和した、贅沢なひとときを楽しめます。

伝統の和菓子技術を活かした新感覚スイーツ
上品な甘さと繊細な味わい
洋スイーツとの絶妙な組み合わせ

抹茶の深みと繊細な甘み｜心を満たす名物スイーツの数々

アフタヌーンティーで特に人気なのが、鶴屋吉信のどら焼きや抹茶ムース、ショコラなどの名物デザートです。どら焼きはふんわりとした生地と上品な餡が絶妙で、抹茶ムースは濃厚な抹茶の香りとクリーミーな口当たりが特徴です。

ショコラは和の素材と洋の技術が融合した逸品で、見た目も華やか。これらのデザートは、アフタヌーンティーの中でも特に記憶に残る味わいとして、多くのゲストから高い評価を得ています。

ふんわり生地のどら焼き
濃厚抹茶ムース
和素材を使ったショコラ

空間を彩る「TWG」の茶箱｜HOTEL THE MITSUI KYOTO アフタヌーンティーの美しい意匠

シンガポール発のラグジュアリーティーブランド「TWG」を楽しめるほか、アフタヌーンティーで撮影する際にTWGのオブジェを貸していただけます。アフタヌーンティーを楽しむ際に、みなさんこちらのオブジェを利用していました。オレンジのラゲージにピンクのパッケージがとてもかわいいですね。

結び｜お茶の香りと庭園の美しさが残す、心豊かな余韻

緑豊かな庭園を眺めながら、柳桜園の玉露のふくよかな香りに包まれ、鶴屋吉信の繊細な和スイーツを味わう。HOTEL THE MITSUI KYOTO（ホテルザ三井京都）でのアフタヌーンティーは、ただ甘いものを楽しむ時間を超え、京都の歴史と職人の美意識に深く触れる、静かで豊かな体験でした。

美しい器の上の芸術と、スタッフの方々の洗練されたおもてなし。そのすべてが完璧に調和した午後の記憶は、日常に戻った後もふとした瞬間に蘇り、心に静かな潤いをもたらしてくれます。

HOTEL THE MITSUI KYOTOを、もっと深く知る

出会ったことのない体験、そして新しい自分に出会う旅へ。

Marriott Bonvoy® マリオット・アメックス・カード特集｜「ただの宿泊」が「一生の思い出」に変わる、旅好きが手放せない一枚。

「TIMELESS」が提案するのは、損得勘定を超えた先にある、一生モノの記憶に残る滞在です。

日常の決済を旅の準備に変え、貯まったポイントで最高峰のホスピタリティに触れる。マリオット・アメックス・プレミアムは、あなたの人生に新しい彩りを添える、最も確実な投資になるはずです。

ポイントの先にある、まだ見ぬ景色。その扉を、今こそ開いてみませんか。

＼新しい自分に出会う旅へ。／

マリオット・アメックス・カードの秘密はこちら

洗練されたホスピタリティ｜空間の美しさを際立たせる温かなおもてなし

HOTEL THE MITSUI KYOTOのアフタヌーンティーは、スタッフのきめ細やかなサービスや、上質な空間づくりにも定評があります。おもてなしの心が感じられる接客や、細部までこだわったテーブルセッティングが、優雅なティータイムを演出します。

庭園を眺めながらゆったりと過ごせる贅沢な雰囲気は、特別な日や記念日にもぴったりです。訪れるたびに新しい発見があり、何度でも足を運びたくなる魅力があります。

きめ細やかなサービス
上質な空間とテーブルセッティング
記念日や特別な日の利用にも最適

四季の移ろいを皿の上に描く｜季節ごとに表情を変える限定メニュー

HOTEL THE MITSUI KYOTOのアフタヌーンティーは、季節ごとにテーマが変わるのが大きな特徴です。春は京都産いちごとチョコレート、夏はシャインマスカット＆桃、秋は京丹波栗やはちみつ、冬は濃厚なショコラなど、旬の素材を贅沢に使ったメニューが登場します。

それぞれの季節に合わせたスイーツやセイボリーが美しく盛り付けられ、見た目にも華やかです。何度訪れても新しい発見があるため、リピーターにも大変人気です。

季節	主なテーマ・メニュー
春	京都いちごとチョコレート
夏	シャインマスカット＆桃
秋	京丹波栗・はちみつ
冬	ショコラ・抹茶

アフタヌーンティーの舞台｜光と影が交差するレストラン「FORNI」と「THE GARDEN BAR」

庭園に面したレストランで緑を見ながら楽しめるレストランです。イタリアンレストランで窯で焼き上げるピッツァから幅広いイタリアンを楽しめます。店内は、段差がありどの席からでも庭園の緑を眺めることができます。HOTEL THE MITSUI KYOTOの朝食会場でもありアフタヌーンティーも人気のレストランです。


場所	ホテル１階
営業時間	朝食 7:00 – 10:00（L.O.）ランチ 11:30 – 14:30（L.O.）ディナー 17:30 – 21:30（L.O.）

アフタヌーンティーへの誘い｜心満たされる時間を叶えるスマートな予約のヒント

HOTEL THE MITSUI KYOTOのアフタヌーンティーは人気が高く、事前予約が必須です。一休レストランや公式サイトから簡単に予約でき、プランや日程、人数を選択するだけで手続きが完了します。

季節限定プランや特別コラボメニューは早期に満席となることも多いため、希望の日程が決まったら早めの予約がおすすめです。予約時には、アレルギーや記念日利用などのリクエストも伝えられるので、安心して利用できます。

公式サイトや予約サイトの活用｜特別な午後を約束するシームレスな手配

アフタヌーンティーの予約は、一休レストランやホテル公式サイトから行えます。どちらもオンラインで24時間受付しており、空席状況の確認や即時予約が可能です。公式サイトでは、最新の限定プランや特典情報も掲載されているため、こまめにチェックするのがおすすめです。予約完了後は、確認メールが届くので安心です。

一休レストラン：日付・人数・プランを選択し予約
公式サイト：限定プランや特典情報も要チェック
予約後は確認メールが届く

滞在のスタイルに合わせた選択｜想い出を深めるプランとコースの選び方

HOTEL THE MITSUI KYOTOのアフタヌーンティーは、季節やテーマごとに複数のプランが用意されています。料金は7,000円前後が中心で、内容やドリンクの種類、特典によって異なります。例えば、鶴屋吉信コラボプランや季節限定のフルーツアフタヌーンティーなど、どのプランも魅力的です。

プラン名	料金	主な内容
鶴屋吉信コラボ	7,500円	和スイーツ・限定どら焼き
季節限定フルーツ	7,100円	旬の果物・特製セイボリー
はちみつアフタヌーンティー	7,300円	希少はちみつ・モクテル付き

HOTEL THE MITSUI KYOTOのアクセス

HOTEL THE MITSUI KYOTO（ホテルザ三井京都）
〒604-0051 京都府京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284
TEL 075-468-3100

地下鉄東西線「二条城前」駅 2番出口徒歩3分
地下鉄烏丸線「烏丸御池」駅 2番出口徒歩10分
京都駅からホテルまでタクシーで約15分

HOTEL THE MITSUI KYOTOは、京都市中京区・二条城前に位置し、アクセスも抜群です。地下鉄東西線「二条城前」駅から徒歩すぐで、観光やショッピングの合間にも立ち寄りやすい立地です。館内にはラウンジやレストラン、カフェ、バーなど多彩な施設が揃い、どの空間からも美しい庭園を眺めることができます。京都観光の拠点としてもおすすめです。

HOTEL THE MITSUI KYOTOの店舗・ラウンジ・レストラン案内

ホテルザ三井京都には、アフタヌーンティーが楽しめる「FORNI」や「THE GARDEN BAR」のほか、和食やフレンチなど多彩なレストランがあります。ラウンジは開放的で落ち着いた雰囲気が魅力で、ゆったりとした時間を過ごせます。各店舗ごとに異なるメニューやサービスが用意されているので、シーンや気分に合わせて選ぶことができます。